HELENA, Mont. — When Lou and Lindsay Volpe’s son was recognized with a continual bowel illness at age 11, their well being...