Miguel Divo, a lung specialist at Brigham and Women’s Hospital in Boston, sits in an examination room throughout from Joel Rubinstein, who...