ATLANTA — Ms. Stella’s, a home-cooking restaurant in Milledgeville, Ga., serves roast beef, grilled pork chops, rooster wings and oxtails with 24...