When Cynthia Ruiz activates her kitchen faucet, she hears a slight squeak earlier than cloudy fluid bursts out of the spout. The...